Tarinakuy / Electrónica simultánea - compilado peruano

by Bifronte Records

/
  • Streaming + Download

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
06:32
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.

about

Tarinakuy es una expresión quechua que significa “encontrarse entre quienes se buscan”. La presente compilación reúne una serie de creaciones sonoras de avanzada en la electrónica peruana. La pluralidad y calidad de los temas reflejan la trayectoria de una escena experimentada y consolidada, rebosando de brillantes trabajos que revelan la exploración musical de diversos proyectos gestados a lo largo de estas 2 últimas décadas.

credits

released January 23, 2017

Compilado por Rolando Apolo con el apoyo de Bifronte Records

tags

license

all rights reserved

about

Bifronte Records Morelia, Mexico

contact / help

Contact Bifronte Records

Streaming and
Download help

Track Name: Jab Lemur - Los transeúntes (Franz Kafka)
Los transeúntes
(Relato original de Franz Kafka adaptado por Jab Lemur)

Cuando alguien
sale a pasear
por la noche
y un hombre
ya visible
desde lejos

Cuando alguien
sale a pasear
por la noche
y un hombre
ya visible
desde lejos

Pues
la calle se empina ante nosotros
y hay luna llena
viene a nuestro encuentro
no lo agarraremos violentamente
aunque sea débil y desarrapado
ni siquiera en el caso de que
alguien corra detrás de él y grite
sino que lo dejaremos
pasar de largo

Pues es de noche
y no podemos evitar
que la calle se empine ante nosotros
con luna llena

Además
tal vez esos dos han organizado la persecución para divertirse
o talves los dos persiguen a un tercero
tal vez persiguen al primero, que es inocente,
tal vez el segundo lo asesinará y seríamos cómplices del crimen

Cuando alguien
sale a pasear
por la noche
y un hombre
ya visible
desde lejos

A lo mejor no saben nada el uno del otro
y cada uno corre hacia su cama
a lo mejor son sonámbulos
quizás el primero lleva un arma

Pues es de noche
y no podemos evitar
que la calle se empine ante nosotros
con luna llena

Y
finalmente
¿no podemos estar cansados?
¿acaso no hemos bebido mucho vino?
tal vez esos dos han organizado la persecución para divertirse
¿acaso no hemos bebido mucho vino?

Al final nos alegramos
de que ya tampoco
veamos el segundo
Track Name: Gelatina Magma - Reflejos
Reflejos

En el espejo roto
empañado
puedo observar
que hay del otro lado
de su réflex
en el trasfondo del cristal
todo es tan surreal
lo que está dentro de mi ser
puedo ver la conexión
que existe entre alma
y mente

Me veo en mil pedazos
tan frágil como un papel
luego vuelvo a ensamblarme
soy como un roble
que no se deja caer

Veo brotar lluvias de sal
caer por mis mejillas
y al llegar al paladar
son tan dulces como miel

Veo erizar mi piel
con un poquito de placer
veo mi corazón latir
con armonías de violín
paisajes de ensueño
que agrandan lo pequeño
me veo reír
en éxtasis de Abril

Éxtasis de Abril
(Bis)
Track Name: Ale Hop - You
You

You beat me up.
I keep still,
like I deserve it.
I can’t say my love was broken.

Through your loss,
I kept still.
You said you made me stronger
Pain falls up, hold me down ’n choke me

I felt the horror in my restless dying flesh.
I saw your decadence run over me.
I did not flinch a meter. I let my childhood die.

And I kept still.
And I kept still.
And I kept still.
And I kept still.
Track Name: Emiliano Fernández F. - Gibran Khalil
Gibran Khalil

aire,
alguien,
dígame a quién mirar,
todo lo que veo está al revés,
¿y si nadie encuentra un espacio en mis canciones?
acciones, a dioses, escisiones
deberían sacarme de aquí
Track Name: Wilder Gonzales Agreda - Iluminaciones
Iluminaciones

Quiero destruir
Horizontes miel
Venus ya pasó
Pronto volverá

Y me duermo
Qué cansado

Colores y mar
Orificios
Quiero destruir
tra la la la lá

Y me duermo
Y me duermo